利用規約
本規約は韓国語版の利用規約を翻訳したものです。日本語版と韓国語版の 内容が異なる場合は、法令で認められる範囲で韓国語版が優先します。
第1章 総則
第1条(目的)
本規約は、ウニス(woonis、大韓民国の個人事業者。以下「当社」)がモバイルアプリケーションを通じて提供する 気分日記サービス Rosette(以下「本サービス」)の登録条件および利用に関する諸事項、その他必要な事項を 定めることを目的とします。
第2条(規約の効力および変更)
- 本規約は、本サービスを利用しようとするすべての会員に対して効力を生じます。
- 当社は、関係法令に反しない範囲で本規約を変更することができ、変更する場合は施行日の少なくとも7日前(会員に不利な変更は30日前)までに、アプリ内またはメールで告知します。
- 当社が前項の告知において、施行日までに拒否の意思を示さない場合は同意したものとみなす旨をあわせて知らせたにもかかわらず、会員が明示的に拒否の意思を示さなかった場合は、変更後の規約に同意したものとみなします。変更後の規約に同意しない会員は、アカウントを削除して利用契約を解約することができます。
第3条(規約外の準則)
本規約に定めのない事項は、韓国の「電気通信事業法」、「情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律」、 「電子商取引等における消費者保護に関する法律」、「コンテンツ産業振興法」、「約款の規制に関する法律」等の 関係法令および商慣習に従います。
第4条(用語の定義)
- 「会員」とは、本規約に同意し、当社が提供する本サービスを利用する者をいいます。
- 「無料会員」とは、有料の購読をせずに無料機能のみを利用する会員をいいます。
- 「プラス会員」とは、有料購読商品「Rosette プラス」を利用中の会員をいいます。
- 「アカウント」とは、会員の識別と本サービスの利用のために使用するメールアドレス、またはGoogle・Appleのアカウントをいいます。
- 「記録」とは、会員が残した気分、気持ちのタグ、文章、写真、人物タグなどの日記の内容をいいます。
- 「AIによる整理」とは、会員が同意した場合に記録をもとに自動で生成される、気持ちの名前、手がかり、わたしの一面、じっくり振り返り、今週のおたより(週間レポート)などをいいます。
- 「シェアカード」とは、会員が自ら作成する、記録の本文を含まない画像をいいます。
- 「投稿物」とは、会員が本サービスに入力・登録したすべての文章・画像・タグ・意見などを総称します。
第2章 利用契約の締結
第5条(利用契約の成立)
利用契約は、会員が本規約に同意し、会員登録の手続きを完了することによって成立します。本契約は、会員が アカウントを削除するか、当社が本規約に基づいて契約を解約するまで有効です。
第6条(利用の申込みおよび承諾)
- 会員登録を希望する者は、メールのワンタイムコード、Googleログイン、またはAppleログインにより登録を申し込みます。本サービスはパスワードを使用しません。
- 満14歳以上(EU/EEA居住者は満16歳以上、米国居住者は満13歳以上)の方のみ登録できます。
- 当社は、次の場合には登録を拒否し、または事後に会員資格を取り消すことができます。
- 他人のメールアドレスやアカウントを不正に使用した場合
- 登録年齢の基準を満たさない場合
- 不正な目的で本サービスを利用しようとする場合
- 当社のサービス提供に支障を及ぼすおそれがあると判断する合理的な理由がある場合
- 過去に本規約違反により会員資格を失ったことがある場合
第7条(サービスの提供および変更)
当社は、会員に次のサービスを提供します。
- 気分、気持ちのタグ、文章(音声入力を含む)、写真、人物タグで一日を記録する機能
- 月ごとの花のカレンダーなど、記録を視覚的にまとめて見る機能
- AIによる整理:気持ちの名前探し、手がかり、わたしの一面(会員が同意した場合)
- Rosette プラス:じっくり振り返り、今週のおたより、長期の流れの表示などの有料機能
- シェアカードの作成、記録の書き出し、アプリのロック、通知
- 多言語インターフェース
- その他、当社が追加で開発して提供するサービス
当社は、運営上・技術上の必要に応じて本サービスの内容を変更することができ、重要な変更は事前に告知します。 無料機能の全部または一部を有料に切り替える場合は、少なくとも30日前までにお知らせします。
第8条(個人情報の保護)
当社は会員の個人情報の保護に努め、個人情報の収集・利用・委託・国外移転等に関する事項は、別途定める プライバシーポリシーによります。AIによる整理のための国外移転および機微情報の処理は、 本規約とは別に会員の同意を得て行います。
第3章 契約当事者の義務
第9条(当社の義務)
- 当社は、特別な事情がない限り、会員に継続的かつ安定的に本サービスを提供します。
- 当社は、個人情報保護のための安全管理措置を講じ、プライバシーポリシーを公開・遵守します。
- 当社は、会員の記録の本文を他の会員に公開しません。
- 当社は、会員の正当な意見や苦情に対して適切な措置を講じます。
- 当社は、システム点検、設備の障害等により正常なサービス提供が困難な場合、その理由と期間を事前または事後に告知します。
第10条(会員の義務および禁止行為)
会員は、次の行為をしてはなりません。
- 会員登録または情報変更の際に虚偽の内容を登録する行為
- 他人のメールアドレス、アカウント等の個人情報を不正に使用する行為
- 当社または第三者の知的財産権、名誉、プライバシーを侵害する行為
- 本サービスの技術的保護措置を回避し、または妨害する行為
- リバースエンジニアリング、クローリング等の自動化された手段で大量のリクエストを発生させ、または本サービスの運営を妨害する行為
- AIによる整理の機能を日記の記録以外の目的で濫用する行為
- 当社の運営者または関係者になりすます行為
- 当社の事前の承諾なく、本サービスを営利目的で利用・複製・配布する行為
- 「ご意見を送る」等を通じて、わいせつ・暴力・憎悪等の公序良俗に反する内容やスパムを送る行為
- 本規約または関係法令に違反する行為
アカウントの安全管理責任:会員は、ログインに使用するメールアカウント、Google・Appleのアカウントおよび 端末を安全に管理する責任を負い、管理の不備による損害または第三者による不正利用について、当社は故意または 過失がない限り責任を負いません。会員は、アカウントの不正使用や第三者による利用を知った場合、直ちに当社に 知らせなければなりません。
第11条(サービス利用の制限および契約の解約)
- 当社は、会員が本規約に違反した場合、警告、一時停止(最大30日)、永久停止の順に段階的な措置をとることができます。
- 違反の程度が重大な場合(他人の権利の重大な侵害、犯罪行為等)、当社は事前の通知なく利用を制限し、または契約を解約することができます。この場合、事後にその理由を知らせます。
- 会員は、いつでもアプリの 設定 > アカウントを削除 から本契約を解約することができ、アプリを使えない場合はアカウント削除のご案内に従ってメールで依頼することができます。アカウントを削除すると記録と写真は直ちに削除され(法令上保存が必要な情報を除きます)、削除されたデータは復元できません。必要な場合は、削除する前に「記録を書き出す」で控えを保存してください。
- アカウントの削除だけでは Rosette プラスの購読は解約されません。購読の解約は第19条に従います。
- 当社が会員資格を喪失させる場合、会員に弁明の機会を与えます。
第4章 サービスの利用
第12条(サービスの性格)
- 本サービスは、会員が一日を記録し、自ら振り返ることを手助けする個人の日記サービスです。
- 本サービスは医療機器ではなく、病気や心の健康状態を診断・治療・予防するものではありません。本サービスは、医師やカウンセラー等の専門家による診療や相談に代わるものではありません。
- 気持ちの名前、手がかり、わたしの一面、じっくり振り返り、今週のおたより等は、会員が残した記録にもとづく参考としての観察であり、医学的・心理学的な診断や評価ではありません。
- 健康や心の状態が気になる場合は、専門家にご相談ください。本サービスで見た内容を理由に、受診や相談を先延ばしにしたり、やめたりしないでください。
第13条(AIによる生成結果)
- AIによる整理は、会員が国外移転と機微情報の処理にそれぞれ同意した場合にのみ動作し、設定の「新しい記録を整理する」でいつでもオフにできます。オフにしても、記録と花のカレンダーはそのまま利用できます。
- 本サービスの一部の機能は、第三者のAIモデル(AnthropicのClaude)が自動で生成した結果を表示します。この結果は、人が作成または確認したものではありません。
- AIは記録を読み違えることがあり、結果が不正確または不完全な場合があります。当社は、結果が会員の実際の気持ちや状況と一致することを保証しません。
- 健康、人間関係、法律、お金などに関する判断は会員ご自身で行ってください。AIによる生成結果をそのような判断の唯一の根拠にしないでください。
- 結果が合わないと感じた場合は、アプリ内で「ちょっと違う」と意見を残すか、woonis.polaris@gmail.com までお知らせください。
- 当社は、会員の記録をAIモデルの学習用に提供しません。AI提供事業者に送信される情報とその保存期間は、プライバシーポリシーによります。
第14条(危機的な状況)
- 本サービスは、緊急サービスや危機介入サービスではありません。
- 当社は、危機的な状況を検知するために会員の記録をモニタリングしておらず、会員に代わって誰かに連絡することもありません。
- 命や安全が危ないと感じたら、韓国国内では直ちに112(警察)・119(救急)、または109(自殺予防相談電話、24時間・電話とメッセージ対応)に連絡してください。アプリの 設定 >「つらいときの相談先」でも連絡先を確認できます。
- 韓国国外にいる場合は、その国の緊急通報番号や相談機関に連絡してください。
第15条(アプリの権限および音声入力)
- 音声入力は、マイク・音声認識の権限に同意した後に使用でき、拒否しても文字で記録できます。
- 音声は端末OSの音声認識機能(Apple/Google)によってテキストに変換され、本サービスは録音ファイルを保存しません。
- 通知は通知の権限に同意した後に送信され、アプリの設定または端末OSの設定でいつでもオフにできます。
- 写真の権限は、記録に写真を添付するとき、またはシェアカードを保存するときにのみ求めます。
第16条(シェアカード)
- シェアカードは、会員が自ら作成するときに端末内で画像として生成され、記録の本文を含みません。
- シェアカードの保存や他の人への送信は、会員が端末の共有機能を使って自ら行うものであり、本サービス内で他の会員に掲示されることはありません。
- 会員が共有したカードにより会員と第三者との間で生じた紛争について、当社は故意または過失がない限り責任を負いません。
第17条(投稿物の管理)
- 会員の記録は会員本人だけが閲覧でき、当社は、法令に基づく要請、会員からの問い合わせへの対応等の正当な理由がない限り、会員の記録を閲覧しません。
- 当社は、「ご意見を送る」等で当社に届いた投稿物が他人の権利を侵害し、または関係法令に違反する場合、これを削除し、または対応を拒否することができます。
第18条(投稿物の著作権および利用許諾)
- 会員が作成した記録・投稿物の著作権は会員に帰属します。
- 会員は、当社が本サービスを提供するために必要な範囲で、次のとおり投稿物を利用することを許諾します。この許諾は無償かつ非独占的なものであり、会員が投稿物またはアカウントを削除すると終了します。
- 本サービス内で投稿物を保存・表示・送信するための技術的処理(例:サイズ調整、形式変換)
- AIによる整理など、本サービスの提供に必要な処理(プライバシーポリシーに基づく委託を含みます)
- 当社は、上記の範囲を超える目的(第三者への提供、宣伝、商業的利用等)で投稿物を利用しようとする場合、事前に会員の別途の同意を得ます。
- 本サービスのUI、コード、デザイン、ブランド、ロゴ等は当社に帰属し、無断での複製・配布を禁じます。
第19条(Rosette プラスの購読、決済および返金)
- Rosette プラスは、1か月または1年単位の自動更新の購読商品です。価格と提供機能は購入前にアプリ画面およびApp Store・Google Playに表示され、一部機能の利用回数等の詳細条件はアプリ内でご案内します。
- 決済はApple App StoreまたはGoogle Playのアプリ内課金により行われ、購入確定時に会員のストアアカウントに請求されます。当社は、カード番号等の決済手段の情報を受け取ったり保管したりしません。
- 自動更新:購読は、現在の利用期間が終わる前(App Storeでは終了の少なくとも24時間前)に解約しない限り、同じ期間・価格で自動的に更新され、更新料金は各ストアのポリシーに従って請求されます。
- 解約:会員は、いつでもApp StoreまたはGoogle Playのサブスクリプション管理から自ら解約できます。解約すると次回の更新から請求は行われず、支払い済みの利用期間が終わるまでプラスの機能を使えます。アプリやアカウントを削除しても、購読は自動では解約されません。
- 返金:決済の取消しおよび返金は、関係法令およびAppleまたはGoogleの返金ポリシー・手続きに従い、会員が各ストアに申請します。当社はストアの返金判断を代わりに行うことはできませんが、関係法令上当社が負う義務は履行します。
- 申込みの撤回:会員は、韓国の「電子商取引等における消費者保護に関する法律」に基づき、決済日から7日以内に申込みを撤回することができます。ただし、プラスの機能をすでに利用した場合など、デジタルコンテンツの提供が開始された部分については、関係法令により撤回が制限されることがあり、当社はその旨を購入画面等に事前に表示します。
- 当社の責めに帰すべき事由(長期間のサービス障害等)によりプラスの機能を利用できなかった場合は、woonis.polaris@gmail.com までご連絡いただければ、関係法令および第22条に従って対応します。
- 未成年者が法定代理人の同意なく決済した場合、未成年者本人または法定代理人は、関係法令に従ってこれを取り消すことができます。
- 購読価格を変更する場合は、各ストアの手続きに従って事前にお知らせし、会員の同意が必要な場合は同意を得ます。
- 端末を変更した場合やアプリを再インストールした場合は、アプリの「購入を復元」で購読を再び連携できます。
- 購読が終了しても、会員の記録と、すでに受け取ったじっくり振り返り・おたよりは削除されません。
第20条(広告)
本サービスは現在、広告を掲載していません。今後広告を導入する場合は事前に告知し、行動履歴にもとづく ターゲティング広告や広告識別子の収集については別途同意を得ます。
第21条(ダウンロードおよび外部サービス)
- 当社は、Apple App Store、Google Play等の公式アプリストアからのダウンロードを推奨し、非公式の経路で入手したアプリにより生じた損害については、当社に故意または過失がない限り責任を負いません。
- 本サービスから第三者のサービス(Apple、Google、外部リンク等)に接続する場合、当該サービスの規約およびポリシーが別途適用されます。
第5章 責任および紛争の解決
第22条(損害賠償および責任の制限)
- 当社は、当社の故意または過失により会員に損害が生じた場合、関係法令および本規約に従ってその損害を賠償します。
- 当社は、次の各号の事由により生じた損害については、当社に故意または過失がない限り責任を負いません。
- 天災地変、戦争、基幹通信事業者の通信障害等の不可抗力
- 外部サービス提供事業者(Supabase、Anthropic、Google、Apple、RevenueCat等)の障害、または事前に告知したシステム点検
- 会員の責めに帰すべき事由(アカウント・端末の管理不備、端末の紛失、不正確な情報の入力等)
- 当社が合理的な安全管理措置を講じていたにもかかわらず、第三者が不正にサーバーへアクセスし、または本サービスを妨害した場合
- 会員がAIによる生成結果を参考にして自ら行った判断
- 特別の事情による損害は、当社がその事情を知り、または知ることができたときに限り賠償します(韓国「民法」第393条第2項の趣旨)。
- 当社が無料で提供する機能を変更または終了する場合、関係法令に特別の定めがない限り、別途の補償は行いません。ただし、その過程で当社の故意または過失により会員に損害が生じた場合は、第1項に従います。
- Rosette プラスの返金は、関係法令およびApple・Googleの返金ポリシーに従い、第19条をあわせて適用します。
- 本条を含む本規約の規定は、韓国の「約款の規制に関する法律」、「電子商取引等における消費者保護に関する法律」等の関係法令が会員に保障する権利を制限するものではありません。
- 会員が本規約に違反して当社に損害を与えた場合、会員は当社にその損害を賠償する責任を負います。
第23条(紛争の解決および準拠法)
- 本規約は、大韓民国の法律を準拠法とします。
- 本サービスの利用に関して紛争が生じた場合、会員と当社は相互の協議により解決するよう努めます。
- 協議が整わない場合、会員は韓国消費者院等、関係法令に基づく紛争調停機関に調停を申し立てることができます。
- 紛争が訴訟に至った場合は、韓国「民事訴訟法」に基づく管轄裁判所を第一審裁判所とします。
- 本規約は、会員が居住する国の法令により強行的に保障される消費者の権利を制限するものではありません。
- 本サービスの利用に関するお問い合わせ:woonis.polaris@gmail.com
附則
本規約は、2026年11月17日から施行します。
事業者情報
- 商号:ウニス(woonis / 우니스)
- 代表者:チェ・ウンヒ(Eunhee Choi / 최은희)
- 事業者登録番号:376-01-03522
- サービス名:Rosette
- メール:woonis.polaris@gmail.com